Ves Čermná leží 5 km od Staňkova, první zmínka o ní je z roku 1233. Tehdy se o ní psalo jako o Czirmnuvsi. Ve středověku spadala pod hrad Lacembok. Když hrad zanikl, přešla pod panství v Horní Kamenici. V letech 1521 – 1676 vlastnili ves Šlovičtí ze Šlovic. Část vsi patřila ke vsi Buková. Od roku 1678 převzali panství Trauttmansdorffové, u Horšovského Týna tak zůstala až do roku 1848. Ve vsi býval panský dvůr, který se však nezachoval, zanikl roku 1903, v jeho místech stojí domy čp. 1, 86 a 87. Ve vsi stojí kaple sv. Jana a Pavla v Čermné (původně sv. Víta) a zajímavá lidová architektura. Obcí se stejným názvem existuje u nás několik, nejbližší na sousedním Klatovsku.
